Citywalk

Logo programu CitywalkZAPRASZAMY DO WYPOŻYCZANIA AUDIOPRZEWODNIKÓW

MBP (Rynek 3) i Filia nr 5 (ul. Damrota 32)

Zwiedzaj  Kędzierzyn-Koźle z audioprzewodnikiem w ramach projektu „Miejskie Trasy Turystyczne zintegrowanym produktem turystycznym miast czesko-polskiego pogranicza”, realizowanym przez 6 miast pogranicza czesko-polskiego (w tym UM Kędzierzyn-Koźle),  posiadających wspólne dziedzictwo kulturowe oraz potencjał w zakresie kreowania nowych produktów turystycznych.
Zapraszamy do MBP (Rynek 3) i Filii nr 5 (ul. Damrota 32), gdzie można wypożyczyć audioprzewodniki, które poprowadzą zainteresowanych  historią i współczesnością naszego miasta, trasami turystycznymi w Koźlu, Kędzierzynie i Sławięcicach.
Dużo ciekawych informacji, interesująca architektura, pomniki przyrody - Kędzierzyn-Koźle to doskonałe miejsce do pieszych wędrówek  i rowerowych wycieczek. Audioprzewodniki dostępne są w czterech wersjach językowych - polskiej, czeskiej, angielskiej i niemieckiej.

AUSLEIHORDNUNG  cz  cz  en

  1. Der Audio-Reiseführer ist in den touristischen Auskunftstellen der Öffentlichen Stadtbibliothek am Marktplatz ul. Rynek 3 und in der Zweigstelle Nr. 5 dieser Bibliothek an der ul. Damrota 32 in den Öffnungszeiten dieser Bibliotheken auszuleihen. Die Ausleihe wird durch die  Bibliothekare durchgeführt.
  2. Der Audio-Reiseführer ist Eigentum der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle und wir der Öffentlichen Stadtbibliothek Kędzierzyn-Koźle überlassen. Dieser Reiseführer besteht aus einem Wiedergabegerät und Kopfhörern.
  3. Die Dauer der Ausleihe des Audio-Reiseführers beträgt maximal 6 Stunden.
  4. Die Ausleihe ist kostenlos.
  5. Voraussetzung für die Ausleihe des Audio-Reiseführers ist die Vorlage eines Identitätsausweises mit dem Lichtbild des Inhabers, Ausfüllung des Ausleihausweises für den Reiseführerpdf_ikona und Einzahlung einer Rückzahlungskaution in Höhe von 100 PLN.
  6. Im Falle von Gruppenausleihe (Familien, Ausflüge, usw.) wird die Rückzahlungskaution in Höhe von 100 PLN durch den Gruppenbetreuer einbezahlt, der für alle ausgeliehenen Geräte die Verantwortung trägt.
  7. Die Ausleihe für Gruppen, die ihren Sitz innerhalb der Stadt Kędzierzyn-Koźle haben, insbesondere Schulen, Nichtregierungsorganisationen und Veranstaltungsstätten, können von der Zahlungspflicht der Kaution entpflichtet werden. Der Beschluss wird in diesem Fall durch den Bibliothekar gefasst.
  8. Der Leihausweis für den Audio-Reiseführer besitzt folgende Angaben: Vor- und Nachname des Kunden, Anschrift, Nummer und Serie des Identitätsausweises mit einem Lichtbild, Datum und Zeitdauer der Ausleihe, Höhe der bezogenen Kaution, Höhe der Rückzahlungskaution, Datum und Uhrzeit der Rückgabe, Unterschrift des Bibliothekars, Nummer des Audio-Reiseführers, Mobiltelefonnummer des Kunden und die Anzahl von ausgeliehenen Geräten.
  9. Der Audio-Reiseführer wird volljährigen und nüchternen Personen ausgeliehen, die sich unter keinem Einfluss von Rauschmitteln befinden.
  10. Vor der Ausleihe ist der Kunde verpflichtet, den technischen Zustand des Reiseführers nachzuprüfen und über alle beobachteten Nachteile den Bibliothekar zu informieren.
  11. Das Gerät soll nach der Benutzung im unveränderten Zustand dem Bibliothekar abgegeben werden, mindestens 30 Minuten vor dem Ablauf der Öffnungszeiten der Bibliothek.
  12. Der Audio-Reiseführer ist nur in den Öffnungszeiten der Bibliothek auszuleihen. Eine Stunde vor dem Ablauf der Öffnungszeit wird er nicht mehr ausgeliehen.
  13. Falls die Ausleihe des Reiseführers länger als 6 Stunden dauert, ist der Kunde verpflichtet, für jede begonnene Stunde der Verzögerung die Vertragsstrafe in Höhe von 10 PLN zu bezahlen.
  14. Bei Überschreitung des Rückgabetermins wird pro Tag eine Mahngebühr von 100 PLN erhoben.
  15. Falls das Gerät länger einbehalten wird, als es in der Ausleihordnung bestimmt wurde, wird die Höhe der Kaution um die Höhe der Vertragsstrafe gemindert. Die Höhe der Vertragsstrafe ist von dem Zeitraum der Verzögerung abhängig.
  16. Für das verlorene Gerät ist der Kunde verpflichtet, den Gesamtwert des Audio-Reiseführers in Höhe von 344,55 € zu bezahlen. In dem Preis ist der Betrag für die Kopfhörer in Höhe von 15 € einbehalten. Die Höhe des Betrags wird laut dem Wechselkurs NBP am Tag der Ausleihe abgerechnet.
  17. Falls das Gerät beschädigt wird, ist der Kunde verpflichtet, die Strafe in Höhe von 300 PLN zu bezahlen. Wenn nur die Kopfhörer beeinträchtigt werden, beträgt die Strafe 50 PLN.
  18. In beiden Fällen werden die Verpflichtungen des Kunden anhand der einbezahlten Kaution geregelt.
  19. Falls der Kunde im bestimmten Termin den Audio-Reiseführer nicht abgibt, da sendet die Bibliothek per Einschreibebrief eine Aufforderung zur Rückgabe des ausgeliehenen Reiseführers.
  20. Gegenüber Kunden, die trotz erhaltenem Mahnbrief den in vorliegender Ausleihordnung bestimmten Verpflichtungen nicht nachkommen, erhebt die Bibliothek Ansprüche gemäß rechtlichen Vorschriften, ohne zusätzliche Aufforderung zur Regelung der Verpflichtungen.

 

Projekt „Miejskie Trasy Turystyczne zintegrowanym produktem turystycznym miast czesko-polskiego pogranicza”
jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013
Nr umowy: PL.3.22/2.2.00/08.00046/1

Biblioteka Cyfrowa

Blog Miejskiej Biblioteki Publicznej

portret miast

ibukcitywalk

 logo bookcrossing