Citywalk

Logo programu CitywalkZAPRASZAMY DO WYPOŻYCZANIA AUDIOPRZEWODNIKÓW

MBP (Rynek 3) i Filia nr 5 (ul. Damrota 32)

Zwiedzaj  Kędzierzyn-Koźle z audioprzewodnikiem w ramach projektu „Miejskie Trasy Turystyczne zintegrowanym produktem turystycznym miast czesko-polskiego pogranicza”, realizowanym przez 6 miast pogranicza czesko-polskiego (w tym UM Kędzierzyn-Koźle),  posiadających wspólne dziedzictwo kulturowe oraz potencjał w zakresie kreowania nowych produktów turystycznych.
Zapraszamy do MBP (Rynek 3) i Filii nr 5 (ul. Damrota 32), gdzie można wypożyczyć audioprzewodniki, które poprowadzą zainteresowanych  historią i współczesnością naszego miasta, trasami turystycznymi w Koźlu, Kędzierzynie i Sławięcicach.
Dużo ciekawych informacji, interesująca architektura, pomniki przyrody - Kędzierzyn-Koźle to doskonałe miejsce do pieszych wędrówek  i rowerowych wycieczek. Audioprzewodniki dostępne są w czterech wersjach językowych - polskiej, czeskiej, angielskiej i niemieckiej.

RULES AND REGULATIONS OF RENTING   cz  cz  de

  1. The Tourist Information Points are run at the establishments of Municipal Public Library, 3, Rynek and Branch Office no 5, 32, Damrota Str and are open in working hours and operated by librarians.
  2. The audio-guide is the property of Commune Kędzierzyn-Koźle, mandated to Municipal Public Library in Kędzierzyn-Koźle and consists of a playing device and earphones.
  3. The device is rented for maximum 6 hours.
  4. The rental is free of charge.
  5. To rent the device you should show the ID cardpdf_ikona and pay deposit in the amount of 100 Polish zloty.
  6. In case of organized groups (families, tours etc) the deposit in the amount of 100 Polish zloty is paid by the guardian of the group for all devices and he/ she is responsible for all rented devices.
  7. The organized groups from institutions which have their seat on the territory of Kędzierzyn-Koźle, especially schools, non-governmental organizations, organizational units, can use the possibility of being released of the deposit. The librarian makes decision in that matter.
  8. The renting card contains the following data: full name of client, address, number and series of ID card with photo, date and time of renting, amount of deposit, date and time of return, signature of librarian, signature of renting person, number of audio-guide, number of renting person’s phone, number of rented devices.
  9. The audio-guide is rented to adult and sober persons and persons not being under influence of narcotics.
  10. Before renting the audio-guide, the client is obliged to get familiar with its technical condition; the noticed faults should be reported to the librarian before renting.
  11. After making use of the device, it should be returned in good condition 30 minutes before closing of the library at latest.
  12. The audio-guides can be rented only in working hours of the library. However one hour before the closing of the library the renting stops.
  13. In case of a later than after 6 hours return of the device the client is obliged to pay a fine in the amount of 10 Polish zloty for every started hour of delay.
  14. For every next day of delay, the client is obliged to pay a fine in the amount of 100 Polish zloty.
  15. In case when the device is withheld beyond the statutory time, the amount of deposit will be decreased by the amount of fine which depends on the size of delay.
  16. The client who will lose the device is obliged to pay the full amount of its value which is 344,55 EURO including 15 EURO for earphones according to the NBP rate as per the day of renting.  
  17. In case the device is damaged, the renting person is obliged to pay a charge in the amount of 300 Polish zloty. In case the earphones are damaged the fine amounts to 50 Polish zloty.
  18. In both above mentioned cases, the obligation of the client will be settled basing on the paid deposit.
  19. If the client does not return the device on time, the library will sent by registered letter a single call to return the rented audio-guide.
  20. Towards the clients who despite the call sent by the registered letter do not fulfill their commitments described in these rules and regulations, the library will vindicate its claims according to the law without additional call for settlement of the commitments.

 

Projekt „Miejskie Trasy Turystyczne zintegrowanym produktem turystycznym miast czesko-polskiego pogranicza”
jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013
Nr umowy: PL.3.22/2.2.00/08.00046/1

Biblioteka Cyfrowa

Blog Miejskiej Biblioteki Publicznej

portret miast

ibukcitywalk

 logo bookcrossing